دراسات بيئية造句
例句与造句
- 2-2-3-1 دراسات بيئية بشأن الانتقال والتوزيع
2.3.1 关于迁移和分布的环境研究 - إجراء دراسات بيئية أساسية في 33 موقعا.
在33个地点开展了环境基线研究。 - وسيستعان بالبيانات التي تم جمعها خلال هذه الرحلة لتصميم وتخطيط دراسات بيئية مرجعية أكثر تفصيلا.
此次航行期间收集的数据将用于设计和计划更详细的环境基线研究。 - وستجري رحلتان من رحلات الاستكشاف خلال الفترة الخمسية الثالثة، إضافة إلى إجراء دراسات بيئية وتقنية.
在第三个五年期间，将进行2次勘探航行，并将开展环境和技术研究。 - بالإضافة إلى ذلك، اقترح مقدم الطلب إجراء دراسات بيئية في المواقع النشطة التي هي موئل لحيوانات فوهات المياه الحارة.
此外，申请者还提出在热液动物聚居的开采地点进行环境研究。 - وأجريت بنجاح دراسات بيئية أرضية متكاملة لمختلف مناطق البلد من أجل تحسين التخطيط ﻻستخدام اﻷراضي .
成功地进行了全国不同区域地理环境综合研究，以便改进土地使用规划。 - وستتطلب هذه السياسة من البعثات إجراء دراسات بيئية أساسية وتحديد أهداف بيئية وخطط عمل بيئية للبعثة.
该政策将要求各特派团进行基线环境研究，并制定特派团环境目标和环境行动计划。 - وقد ﻻ تستلزم مخلفات المعالجة المشابهة إجراء دراسات بيئية جديدة، كما ينبغي للمتعاقدين التفكير في التعاون فيما بينهم كيما تتمخض جهودهم عن أفضل النتائج.
对于同类选矿尾砂,也许没有必要进行新的环境研究,承包者应考虑进行合作,以优化各种努力。 - ومنع المغرب أو نظم أنشطة جمع المرجان في بعض المناطق واشترط إعداد دراسات بيئية ودراسات تقييم الأثر على الموارد قبل منح الإذن بتنفيذ بعض المشاريع.
摩洛哥在一些地区禁止或管制了珊瑚的采集，并要求一些项目在批准前必须进行环境和资源影响研究。 - وستحسن من مستوى تقيدها بالسياسات البيئية الخاصة ببعثات الأمم المتحدة الميدانية بتنظيفها كميات النفط التي تتسرب، وإعداد دراسات بيئية مرجعية، وتنفيذ برنامج لفرز النفايات.
该特派团将通过清理石油泄漏、开展环境基线研究及执行垃圾分类方案，更好地遵守联合国外地特派团环境政策。 - وفي الوقت نفسه، تقترح اللجنة أن تدرس الجهة المتعاقدة وسائل التعاون مع علماء آخرين لإجراء دراسات بيئية وتقييمية، وذلك على ضوء ما لدى هؤلاء العلماء من وسائل وخبرات.
与此同时，委员会建议，承包者可考虑如何同其他科学家协作，利用他们的手段和经验进行环境和评估研究。 - استخدام تكنولوجيات أنظف وموارد طبيعية بتنفيذ مشاريع الطاقة الشمسية وتجميع مياه الأمطار؛ وعمليات التنظيف في حالات الانسكاب النفطي؛ وإجراء دراسات بيئية أساسية؛ وتنفيذ برنامج فرز النفايات
通过实施太阳能项目和雨水收集，使用清洁技术和自然资源；清理石油泄漏；进行环境基准研究；实施垃圾分类方案 - وألمحوا إلى أن السلطة يمكن أن تقوم بحفز التفاعل بين علماء البيئة ومهندسي التعدين، وبإصدار كتب علمية وتقنية، وتقديم المساعدة التقنية من أجل وضع دراسات بيئية وإجرائها.
他们建议,管理局可采取行动,促进环境科学家与采矿工程师之间的互动,制作科学和技术手册,并提供技术援助来拟定和进行环境研究。 - ولاحظت اللجنة مع القلق أن هذا البند أضحى الآن ملحا للغاية لأن عقود استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات أصدرت بالفعل والمتعاقدين مستعدون لبدء برامجهم الاستكشافية وما يتصل بها من دراسات بيئية أساسية.
委员会关切地注意到，这项工作目前变得极为紧迫，因为勘探多金属硫化物的合同已经发出，承包者已准备好其勘探计划和相关的环境基线研究。 - ومن ضمن أنشطة واختصاصات مديرية الشؤون العرقية، في إطار المرسوم 1320 الصادر عام 1998، التصديق على وجود شعب أصلي بمنطقة ما وإشراك الشعوب الأصلية في إعداد دراسات بيئية وتنظيم اجتماعات التشاور المسبق.
根据1998年第1320号法令，内政部族裔事务局的活动和职能包括核证土着社区的存在、让土着社区参与环境研究报告的拟订工作以及安排协商会议。
更多例句： 下一页